Кетхоум

08:32
Онлайн 2

К вопросу об усвояемости английского языка среди наших людей в Нью-Йорке

  • Комментариев: 8
  • Рейтинг: 9

Иду зимой по Брайтону. Солнце, чебуреками пахнет, на углу мужик
продает "Независимую" недельной давности. Берут. Громыхает надземка,
кто-то рекламирует на весь квартал своих матрешек ручной работы...
идиллия. И тут слышу из подворотни:
— Толик!
Нет ответа.
— То-лик!
Молчание.
— То-о-лик!
— Шо тебе?
— Толик, закрой виндовочку, а то — чулдренята пофризенеют.
Толик понял сразу. Я вникал еще минуты две.

Утащено с Анекдот.ру

Комментарии (8)

  • 1

    Не поняла, в чём прикол.:)

  • 6

    объясняю. Дети на английском "чилдрен" замерзать -"фризинг" окно-"виндоу"

  • 8

    Ы :) хочу еще почитать :)

Необходимо авторизоваться, чтобы оставить свой комментарий.